beA: Valgono solo le memorie firmate o inoltrate dalla propria casella elettronica

By DR. RODOLFO DOLCE | 12.01.2021

Il Tribunale federale tedesco del lavoro (BAG) ha chiarito in merito alla posta certificata ed al processo telematico tedeschi (beA)nella sua decisione dd. 14.09.2020 sub RG 6 AZB 23/20 quanto segue: una memoria scritta trasmessa tramite beA risulta depositata nei termini solo se firmata digitalmente o se proviene dalla casella elettronica personale dell'avvocato incaricato del caso. Se dunque, ad esempio, un socio di uno studio legale invia una memoria non firmata digitalmente dallo stesso, ma da altro avvocato dello stesso studio legale, il termine non risulta rispettato.

Sedi
Arndtstraße 34-36
D - 60325 Frankfurt am Main
Tel: + 49 (0) 69 - 92 07 15-0
Fax + 49 (0) 69 - 28 98 59
email: info@dolce.de
Schwanthalerstraße 102
D-80336 München
Tel.: +49-(0)89-59 91 86 26
Fax: +49-(0)89-59 91 86 27
email: info@dolce.de
Viale Verdi 15
I - 41121 Modena
Tel. + 39 059 - 43 91 737
Fax: + 39 059 - 21 95 41
email: dlmo@dolce.it
Werastr. 22, D - 70182
D - 70174 Stuttgart
Tel: + 49 (0)711 - 2 36 42 91
Fax: + 49 (0)711 - 6 74 41 93
email: info@dolce.de
Via Visconti di Modrone 38
I - 20122 Milano
Tel: + 39 02 - 76 28 10 29
Fax: + 39 02 - 78 05 13
email: dlmi@dolce.it
Via Amendola 104
I - 70126 Bari
Tel: + 39 080 - 512 99 49
Fax: + 39 080 - 512 99 49
email: dlba@dolce.it